
Gizlilik politikası
Bu siteyi ziyaret ettiğinizde hangi verilerin, hangi amaçla işlendiği ve haklarınız.
Bu metin Almanca Datenschutzerklärung'un çevirisidir; hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir.
Kısaca
Bu sitede veri işlemeyi mümkün olduğunca az tutuyoruz:
- Çerez (cookie), analiz veya takip aracı ve reklam ağı kullanılmaz.
- Yazı tipleri ve görseller üçüncü kişilerden değil, kendi sunucumuzdan yüklenir.
- YouTube videoları ve Google Haritalar haritası ancak siz tıkladığınızda yüklenir.
- Kişisel verilerinizi yalnızca bize yazdığınızda, bizi aradığınızda veya bir form gönderdiğinizde alırız.
Veri sorumlusu
Bu sitedeki veri işlemeden Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (DSGVO/GDPR) anlamında sorumlu olan:
Talya Consulting GmbH
Gänsemarkt 44
20354 Hamburg
Temsilcisi: genel müdür Güler Barut
Telefon: Ara
E-posta: info@talhabarut.com
Barındırma ve sunucu kayıtları
Bu site harici bir barındırma (hosting) firmasının sunucularında çalışır. Her ziyarette tarayıcınız bazı teknik bilgileri otomatik olarak gönderir ve bunlar sunucu kayıtlarında (log dosyaları) saklanır:
- IP adresi
- ziyaretin tarihi ve saati
- açılan sayfa veya dosya
- bir önceki sayfa (referrer)
- kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi
Bu bilgiler sitenin gösterilmesi, güvenliği ve kesintisiz çalışması için gereklidir. Hukuki dayanak DSGVO m. 6/1 (f), yani sitenin güvenli ve hatasız işletilmesindeki meşru menfaatimizdir. Kayıtlar yalnızca bu amaç için gerekli süre boyunca saklanır, sonra silinir. Barındırma firmasıyla DSGVO m. 28 uyarınca veri işleme sözleşmesi yapılmıştır.
Şifreleme
Bu site güvenlik nedeniyle SSL/TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bağlantıyı tarayıcınızın adres satırındaki „https://“ ifadesinden anlayabilirsiniz. Bize örneğin bir formla gönderdiğiniz bilgiler böylece üçüncü kişiler tarafından okunamaz.
E-posta veya telefonla iletişim
Bize e-posta ile veya telefonla ulaştığınızda, talebinizi yanıtlamak için bilgilerinizi (örneğin adınız, iletişim bilgileriniz ve konunuz) işleriz. Talebiniz bir sözleşmeyle veya sözleşme öncesi görüşmelerle ilgiliyse hukuki dayanak DSGVO m. 6/1 (b), diğer durumlarda talepleri yanıtlamadaki meşru menfaatimiz, yani DSGVO m. 6/1 (f)'dir.
İletişim ve başvuru formları
Birçok sayfada bir form aracılığıyla bize soru gönderebilir, randevu talep edebilir veya bir soru listesinin sonucunu iletebilirsiniz (örneğin emeklilik ön kontrolü). Bu sırada yalnızca sizin girdiğiniz bilgileri işleriz: ad, telefon numarası, e-posta adresi, mesajınız ve soru listesindeki yanıtlarınız gibi.
Bilgileriniz sunucumuzdaki bir veri tabanına kaydedilir ve talebinizle ilgilenebilmemiz için e-postayla bize iletilir. Hukuki dayanak DSGVO m. 6/1 (b) (talebiniz üzerine sözleşme öncesi işlemler) ve formdaki onay kutusuyla verdiğiniz açık rızadır (DSGVO m. 6/1 (a)). Rızanızı ileriye dönük olarak her zaman geri alabilirsiniz.
İstenmeyen ve otomatik toplu gönderimlere karşı IP adresinizden geri çevrilemeyen bir kontrol değeri (hash) oluşturulur ve en geç on dakika sonra üzerine yazılır. IP adresinin kendisi saklanmaz. Hukuki dayanak DSGVO m. 6/1 (f)'dir.
Talebiniz tamamlandığında ve yasal saklama yükümlülükleri engel olmadığında kaydı sileriz. Lütfen formda yalnızca talebiniz için gerekli bilgileri paylaşın; belgelerinizi kişisel görüşmede memnuniyetle inceleriz.
YouTube videoları
Bazı sayfalarda YouTube videoları gösteriyoruz. Hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır. Videolar başlangıçta yalnızca kendi sunucumuzdan yüklenen bir önizleme görseli olarak görünür; YouTube'a bağlantı kurulmaz.
Bir videoya tıkladığınızda video, genişletilmiş gizlilik modunda youtube-nocookie.com üzerinden yüklenir. Bu sırada IP adresiniz ve tarayıcınıza ait bilgiler Google'a iletilir; Google çerez veya benzeri teknolojiler kullanabilir. Verilerin ABD'ye aktarılması mümkündür; Google, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır. Hukuki dayanak, videoya tıklayarak verdiğiniz rızadır (DSGVO m. 6/1 (a)). Ayrıntılar: policies.google.com/privacy.
Google Haritalar
İletişim sayfasında bir Google Haritalar haritası görüntüleyebilirsiniz. Hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır. Harita ancak „Haritayı burada göster“ düğmesine tıkladığınızda yüklenir; o zamana kadar kendi sunucumuzdan gelen bir çizim görürsünüz.
Tıkladıktan sonra IP adresiniz ve tarayıcınıza ait bilgiler Google'a iletilir; Google çerez veya benzeri teknolojiler kullanabilir. Verilerin ABD'ye aktarılması mümkündür; Google, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıdır. Hukuki dayanak, tıklayarak verdiğiniz rızadır (DSGVO m. 6/1 (a)). Ayrıntılar: policies.google.com/privacy.
Google yorumları
Ana sayfada ve „Ofis Hamburg“ sayfasında Google Maps'teki işletme profilimizin ortalama puanını ve değerlendirme sayısını belirtiyor, gerektiğinde orada yayımlanmış bazı yorumları gösteriyoruz. Bu bilgileri kendi sunucumuzda kendimiz güncelliyoruz; sayfa açılırken Google'a hiçbir veri iletilmez.
„Yorumları Google Maps'te okuyun“ veya „Siz de yorum yazın“ bağlantılarına tıkladığınızda Google'ın bir sayfası açılır (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) ve orada Google'ın gizlilik kuralları geçerlidir.
Başka sitelere bağlantılar
Sayfalarımızda Google Haritalar'daki yol tarifine, sosyal medya profillerimize ya da SGK ve e-Devlet gibi kurumlara bağlantılar bulunur. Bunlar basit bağlantılardır: veri ancak bir bağlantıya tıklayıp ilgili siteyi açtığınızda aktarılır. Orada o sitenin gizlilik kuralları geçerlidir.
Haklarınız
Yasal çerçevede her zaman şu haklara sahipsiniz:
- saklanan verileriniz hakkında bilgi alma (DSGVO m. 15),
- yanlış verilerin düzeltilmesi (m. 16),
- silinme (m. 17),
- işlemenin kısıtlanması (m. 18),
- veri taşınabilirliği (m. 20),
- verdiğiniz rızayı ileriye dönük olarak geri alma (m. 7/3).
İtiraz hakkı: Verilerinizi DSGVO m. 6/1 (f) uyarınca işlediğimiz durumlarda, özel durumunuzdan kaynaklanan sebeplerle her zaman itiraz edebilirsiniz (DSGVO m. 21).
Tüm talepleriniz için info@talhabarut.com adresine kısa bir mesaj yeterlidir.
Denetim makamına şikâyet hakkı
Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır (DSGVO m. 77). Bizim için yetkili makam:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de
Güncellik
Bu gizlilik politikası Ekim 2026 tarihlidir. Site veya mevzuat değiştiğinde güncellenir.